A Empresa
Trajetória de Sucesso
Fundado em 2003, o Grupo Primacy Translations surgiu da idéia de oferecer um estilo de tradução diferenciado dos existentes à época, uma tradução mais trabalhada e personalizada de acordo com as necessidades e características de cada cliente.
A empresa cresceu com o passar dos anos porque acreditamos em idéias, treinamento e na inovação tecnológica. Também demos um passo à frente quando buscamos certificações de qualidade, o que poucos fazem ainda hoje. Tudo isso baseado em um conservadorismo financeiro essencial em épocas de crise econômica.
Cada documento é considerado como um projeto único, analisado e gerido por um Gestor de Projetos, que monitora todas as etapas do processo de tradução de modo a garantir a qualidade final e o respeito ao prazo acordado com o cliente. Nossos processos de tradução procuraram sempre atender às seguintes características: ramo de atividade a que a tradução se destina, terminologia específica da área e estilo linguístico do cliente. Buscamos atender a nossos clientes da melhor maneira possível, aliando sempre um ótimo custo benefício.
O crescimento exponencial da empresa a cada ano gerou a necessidade de mudar a sede da empresa para o centro da cidade do Rio de Janeiro em 2006. Assim, otimizamos nossos processos logísticos e nos aproximamos dos principais clientes da empresa.
Com a nova estrutura de 150m2, buscamos a contratação de mais tradutores das mais diversas áreas, com sólida carreira no ramo de traduções, além de tradutores nativos de outros países para garantir a exatidão na escolha da terminologia e na qualidade do material traduzido. Este foi um dos fatores decisivos para consolidar o Grupo Primacy Translations como uma referência no ramo de traduções na cidade do Rio de Janeiro.
Continuamos investindo e, atualmente, nossos serviços linguísticos estão aos poucos se adequando à norma Européia EN-15038:2006. Nossa equipe de profissionais está sendo treinada para aplicar os princípios da norma, que define os requisitos para a prestação de serviços de tradução de qualidade, e é utilizada pelas grandes empresas internacionais de tradução. Tudo isso para o melhor atendimento aos nossos clientes e colaboradores.
A confiança dos nossos clientes se deve à nossa preocupação latente com a qualidade e constante aprimoramento dos nossos serviços e, deste modo, procuramos atender às necessidades de nossos clientes de forma personalizada e eficaz.
